COMPANY HISTORY

"Designed by Kei Corporation" was founded in March 1994, marking the beginning of a journey.

・1994年3月Desighed by Kei Corporationが創設され歩みが始まる。

In March 1995, we opened our open office store on Kapahulu Avenue in Honolulu. Specializing in custom designs, we rode the wave of Hawaii's hula boom, expanding our business. During this period, we had the privilege of crafting custom designs for numerous celebrities.

・1995年3月 ホノルルのカパフルアベニューにオフィス兼店舗をオープン カスタムデザインを中心にハワイのフラブームに乗り事業を拡大、この頃、著名人のカスタム デザインを多数手がける.

From January 2009 onwards, we launched our original apparel brand, "To Kei." This venture not only successfully expanded our customer base but also garnered recognition as a brand originating from Hawaii, particularly in the Japanese market.

・2009年1月～ オリジナル・アパレルブランド「To Kei」をロンチー 新規顧客開拓の為にブランドを立ち上げ、日本向け発信が成功を収め、ハワイ発信のブランド として知名度が上がる.

In January 2013, we initiated collaborations with renowned luxury department stores in Japan. Our unique brand concept allowed us to strengthen our brand and expand our market presence, ultimately leading to success

・2013年1月～ 日本での有名高級百貨店との取引が始まり、 ユニークなブランドコンセプトでブランド力を高めながら販路を拡大、成功に至る。

In November 2017, we relocated our base to New York, marking a pivotal moment in our owner-designer's career. This transition signaled a return to the roots of haute couture and a shift towards a brand specializing in one-of-a-kind pieces.

・2017年11月～ オーナーデザイナーのキャリアの出発点であるニューヨークへ拠点を移し、オートチュールの 原点への回帰と共に、一点物ブランドへ移行。 

In August 2021, amidst the challenges posed by the COVID-19 pandemic, we returned to Honolulu. As we celebrate our 30th year in business, we have expanded our design services from "Wearing" to "Living," with a focus on Renovation Home services. We now stand as a brand that caters to the interior needs, embodying sophistication and instilling trust. 

・2021年8月～ コロナ禍によるファッション界の状況のホノルルへ帰島。 創業30年目を迎え「着る」から「住む」へデザインサービスの幅を拡げ、リノベーションサー ビスを柱に、インテリアのニーズに応えるブランドとして現在に至る。